ミニマルな印象のハンドバッグ
着物の前合わせのような、どこか日本的な佇まい。
スタイリングに馴染むコンパクトな大きさで、普段使いからおでかけまで幅広いシーンでお使いいただけます。
ハンドルにあしらわれたメッシュレザーのパーツは、台湾国内花蓮の原住民であるアミ族の伝統的な織物技術からインスパイアされたもの。

レザーパーツをずらすと現われるハンドルのスナップボタンで持ち手の長さ調節が可能
バッグの開口部にもスナップボタン有り。
※持っている写真はサイズのイメージです。

ー Material ー
Taiwan Cotton Canvas 100%
Italian Vegetable Tanned Leather

本体/綿100％　
部分使い/牛革(イタリアンベジタブルタンニンなめし)

ー Size ー
36 x 24 x 12cm

―Attention―
※こちらの商品は天然革を使用しておりますので、固体により色ムラやキズがある場合がございます。
これもデザインの一部とご理解とご了承の上、ご購入下さい。(その理由でのご返品は受けかねますので予めご了承下さい。）

※輸入の為に箱が破損している場合がございます。

※手作業による仕上げの為個体差がありますので、若干の誤差が生じます。

※平置きの状態で採寸しております。多少の誤差がある場合がございます。予めご了承ください。

【ブランド/Brand】
KAMARO'AN（カマロアン）
土地の文化や価値観を真に開示するのはモノであるという強い信念のもと、伝統工芸やその文化的価値観をプロダクトデザインに具現化する可能性を探求するプロジェクトとしてスタートした台湾のブランド。
ブランド名は、台湾の先住民族の一つアミ族の民語pangcah（パンツァハ）からきており、「住む場所」を意味している。
現地の伝統と労働環境をサポートし維持することに努めており、商品はすべて先住民族の職人の手で丁寧に生産されている。
革製品はすべて植物性タンニンなめしの革で、完全天然素材。

Based on the strong belief that it is objects that truly disclose the culture and values of the land, this Taiwanese brand started as a project to explore the possibility of embodying traditional crafts and their cultural values in product design.
The brand name is derived from pangcah, a folk word of the Amis, one of Taiwan's indigenous tribes, meaning "a place to live.
The brand strives to support and maintain the local traditions and working environment, and all products are carefully produced by the hands of indigenous artisans.
All leather products are vegetable-tanned leather and completely natural.

Translated with DeepL.com (free version)


【送料について/Shipping charges】
全国3万円以上送料無料とさせていただきます。
※海外発送は別料金となります


【同封について/About the enclosure】
同一配送先へ、複数商品を1個の荷物にまとめてお送りします。
1ヶ月以上納期の異なるもを合計3万円以上ご購入いただいた場合、
最後の商品が届き次第の発送いたします。
初期納品の商品のみ早く発送ご希望の場合は
早く届いた商品のみこちらが送料を負担いたします。
最後の納品商品は送料（¥1,100）はお客様負担とさせていただきますのでご了承ください。


【キャンセルについて/Cancellation Policy】
予約注文のキャンセルは承りかねます。
キャンセルの場合商品代金の30%はご返金しておりませんのでご了承ください。
※到着から1ヶ月以上ご連絡がつかない場合は自動的にキャンセルとさせていただきます。


【返品について/Return Policy

】
商品に不備がない限り返品・交換は致しかねます。
ご了承ください。

※パソコンや携帯端末での閲覧という特性上、商品の画像が実際の色目と多少異なる場合が有りますがご了承ください。
画像の色目については当方の不備として扱いません。



当店不備の場合

不具合のある商品を受け取った場合は返品・交換を承ります。 商品が到着しましたら、まず「商品に不良箇所がないか」、「ご注文内容と相違がないか」を必ずご確認ください。 到着から8日以上経過した商品は返品・交換は致しかねます。ご注意ください。

※何かご不明な点、不安な点などございましたらお気軽にお問い合わせ下さいませ。
※商品画像は、ブラウザ環境などにより若干実物の色と異なる場合もございます。


【梱包/packing】
physisでは、3R"Reduce:減らす、Reuse:繰り返し使う、Recycle:再資源化"の観点からリサイクル資材も使用させていただいております。
当店で使用するリサイクル資材とは、使用済みの段ボールや梱包紙、エアパッキンなど、再利用できる状態のものに限ります。ご理解・ご協力、どうぞよろしくお願い致します。